zondag 28 maart 2010

Geen bloedverlies meer

Hallo,

Ik heb de laatste 4 dagen geen bloedverlies meer gehad, dus het geef me toch een beetje meer hoop.
Morgen is The Big Day en dan zullen we weten of je het goed doet bij mama en of we afscheid van je moeten nemen.
Natuurlijk hebben we de hoop niet opgegeven.
Veel mensen hebben mama veel moed ingesproken en dat doet mama ook heel erg goed.
Maar het blijft natuurlijk erg spannend.

*********************************************************************************

Hello,


I have spent the last 4 days no longer had blood loss, so give me a little more hope.
The Big Day is tomorrow and then we will know whether you do it right with mommy and whether we should take leave of you.
Of course, we have not given up hope.
Lots of people have cheered many mom and mom does very well.
But it remains a nailbiting.
Love, Lucienne -x-

vrijdag 26 maart 2010

scrap van Helma

Ik zag op een forum dat Helma deze scrap voor mij heeft gemaakt.
Hartstikke bedankt hiervoor.


maandag 22 maart 2010

1e Termijn-echo

Hallo,

Vandaag moest ik om 15.45 uur voor een termijn-echo in het Flevo-ziekenhuis zijn.
Mama was de hele dag al zenuwachtig.
Kimberly was ook mee en we waren op tijd en gelukkig werden we ook op tijd geroepen.
Eerst uitwendig een echo, maar de gyn zag niet veel.
Mama dacht echt dat ik al een week of 9 was.
Maar goed, moest eerst even plassen, want ik had een hele volle blaas en toen mijn broek uitdoen voor een inwendige echo.
De gyn vertelde me dat ik pas 6 weken en 5 dagen zwanger was...pffff...wat een domper zeg!!
Daarna zag ik je wel heel klein, je was pas 8 mm, erg klein nog.
En de gyn vertelde dus dat je hartje nog niet goed klopte.
Mama schrok er echt behoorlijk van, ook omdat mama de laatste dagen bij een grote boodschap wat bloed verliest.
De gyn vertelde me ook dat ik er vanuit moest gaan dat ik een miskraam kreeg....pffff....harde woorden als je daar op die bank ligt.
De gyn wil me volgende week maandag weer terug zien en dan moet je dus wel goed gegroeid zijn en een mooi kloppend hartje.
Ik hoop zo dat je bij me blijft en dat ik je niet verlies.
We hebben hier zolang op gewacht.

*********************************************************************************

Hello,


Today I had at 15.45 for one term in the echo-Flevo hospital.Mommy was nervous all day.
Kimberly was also with us and we were on time and fortunately we were called on time.
First, an external ultrasound, but the gyn did not see much.
Mama really thought I was already a week or 9.
Anyway, first had to pee, because I had a very full bladder and then take off my pants for an internal ultrasound.
The gyn told me I was only 6 weeks and 5 days pregnant ... pfff ... what a downer hey!
Then I saw you very little, you were only 8 mm, still very small.
And the gyn told so that your heart is not true.
Mum was terrified of really good, because mommy the last days of a major message is losing blood.
The gyn told me that I had to assume that I had a miscarriage .... pffff .... harsh words if you're on that couch.
The gyn wants me back again next Monday and then you would have grown well and have a nice heart pounding.
I do hope you stay with me and that I will not loss.
We have long awaited.

Love, Lucienne-x-

vrijdag 19 maart 2010

1e keer verloskundige

Hallo,

Vanmorgen moest ik om 09.00 uur bij de verloskundige zijn.
Het was een intake-gesprek.
Eerst werden er heel veel vragen gesteld.
Na het gesprek werd mijn bloeddruk gemeten en dat was in orde.
Daarna wilde ze wel even proberen om naar het hartje te luisteren, maar ze zeiden wel dat ze het pas echt konden vinden met 11-12 weken, dus ik wist al dat ik niet zover was in de zwangerschap en dat ze het waarschijnlijk niet konden vinden.
Wel hoorde we veel gezjoefffff en dat was de baby die veel bewoog, maar het hartje hebben ze niet kunnen vinden, helaas.
Maandag mag ik naar het ziekenhuis voor een echo, dus dat is erg spannend allemaal.

**********************************************************************************

Hello,


I had this morning at 09.00 hours in midwifery.
It was an intake interview.
First there were lots of questions.
After the conversation, my blood pressure and that was fine.
Then she wanted to do here is try to get to the heart to listen, but they have said that they really could find 11-12 weeks, so I knew that I was not far into the pregnancy and that she probably could not find .
Well, we heard many gezjoefffff and that was the baby moving a lot, but the heart they can not find, unfortunately.
Monday should I go to the hospital for an ultrasound, so that's very exciting.

Love, Lucienne-x-

woensdag 10 maart 2010

Verrassing van Kimberly

Hallo,

Ik had vandaag de doktersassistente nog maar eens gebeld.
Ik wil toch wat eerder op controle en gelukkig is dat gelukt.
Ik mag nu 19 maart om 09.00 uur naar de Verloskundige.
Ik ben superblij, maar het is ook zo spannend!!

Kimberly kwam vanmiddag uit school en ze schreeuwde over het schoolplein: "Mama, mama, deze is voor jou!!"
Ze had een mooie vlinder bij zich, en daarin een kleurplaat.
Op de vlinder stond: Hiep, Hiep, Hoera, Mama krijgt een baby!!
Ik vond het zo lief van Kimberly.

*********************************************************************************

Hello,


I had the doctor's assistant today once again called.
I want to do some more on control and fortunately that worked.
I can now March 19 at 09.00 to the obstetrician.
I'm super happy, but it is so exciting!
Kimberly came home from school this afternoon and shouted about the school: "Mommy, Mommy, this is for you!"
She had a beautiful butterfly with him, and made a coloring page.
On the butterfly said: Hip, Hip, Hurray, Mama gets a baby!
I thought it was so sweet of Kimberly.



Greats, Lucienne -x-

dinsdag 9 maart 2010

scrap van Mirella

Hallo,

Ik heb vandaag ook nog een mooie scrapje gehad van Mirella.
Heel erg lief van je Mirella!! Dank je wel!!

Liefs, Lucienne -x-

maandag 8 maart 2010

scrap van Anja

Hallo,

Dit scrapje heeft Anja voor mij gemaakt.
Anja, ik vindt hem echt geweldig mooi!!
Erg lief van je!! Dank je wel!!


Liefs, Lucienne -x-

vrijdag 5 maart 2010

Weer een nieuwe blog!

Hallo,

Vandaag heb ik weer een nieuwe blog aangemaakt, want we verwachten een 2e wondertje.
Ik heb vanmorgen positief getest.

Hier een foto van de testen die ik vandaag heb uitgevoerd.