woensdag 20 juli 2011

Een cadeau van mijn dochter

Hallo,

Hier weer een stukje blog van mij.
Het gaat goed met mij en natuurlijk denk ik nog steeds aan ons sterretje.
Ik denk er nog dagelijks aan.
Kimberly is 24 juli jarig en vandaag kwam er een kaart voor Kimberly van mijn
beste vriendin Anja uit België.
Ze had een leuke kaart met daaraan een armbandje eraan met bedeltjes van zilver.
Er hing ook een sterretje aan en Kimberly zei gelijk dat ik dat sterretje mocht hebben
en bij me moest dragen.
Goh...ik vond dat zo lief en kreeg tranen in mijn ogen.
Ik heb het van dat armbandje afgehaald en om mijn ketting gedaan die ik
altijd draag.
Nu draag ik ons sterretje altijd bij me!!

Liefs, Lucienne -xxx-

dinsdag 29 maart 2011

Alweer 1 jaar geleden..../ 1 year ago.... :(((((((

Hallo,

Vandaag is het precies 1 jaar geleden dat we ons kindje* zijn verloren.
Er is geen dag voorbij gegaan dat ik er niet aan heb gedacht en mezelf ook steeds de vraag stelde: 
"WAAROM........"?????
Het gemis is er nog steeds elke dag.
Gisteren heb ik een scrap gemaakt, speciaal voor ons kindje* , vlindertje, sterretje....
 Ik heb ook nog een mooi gedicht gevonden:

 Lieve Mini

Heel eventjes maar mocht ik je bij me dragen
Heel eventjes maar mochten we dromen over jou
Heel eventjes maar zorgeloos genieten
Heel eventjes maar fantaseren over wat komen zou

Heel eventjes maar…

Het is nu tijd om afscheid te nemen, je mag nu gaan
Ik weet niet waarheen, ik hoop niet ver bij ons vandaan
Ga maar je plekje in de hemel zoeken
En stralend tussen alle andere sterretjes staan
Of wordt een mooie vlinder
En vlieg af en toe eens bij ons aan

Weet dat we van jou houden
Weet dat jij bij ons hoort
Weet dat je ons eigen lieve kindje bent
Weet dat we je graag echt hadden gekend
Weet dat we jou niet zullen vergeten…

Niet heel eventjes maar…. maar voor altijd!

Voor altijd ons tweede kindje
Voor altijd in ons hart
Voor altijd een stukje van ons
Voor altijd deel van ons gezin
Voor altijd kleine broer of zus van Kimberly
Voor altijd in onze herinnering

Voor altijd…

Dag liefste Mini, dag mooie ster, dag vlinder…

Liefs, Lucienne -xxx-
***************************************************

 
 
Today is exactly one year since we lost our baby *.
Not a day passed that I have not thought of myself and always asked the question:
"WHY ........"?????
The loss is still there every day.
Yesterday I made ​​a scrap, especially for our child *, butterfly, star ....

I also found a beautiful poem:

 Dear Mini

A bit, but if I carry you with me
A bit, but we were dreaming about you
A bit, but carefree enjoyment
A bit, but fantasize about what was coming

Just some seconds ...

It is now time to say goodbye, you may go now
I do not know where, I hope not far from us
Go and find your place in heaven
And among all other stars are shining
Or is a beautiful butterfly
And occasionally fly with us

Know that we love you
Know that you belong to us
Know that we will love your child, you
Do we really want you had known
You know we will not forget ...

Not a bit, but .... but forever!

Forever our second child
Forever in our hearts
Forever a part of our
Forever part of our family
Forever little brother or sister of Kimberly
Forever in our memories

Forever ...

Mini sweetest day, lovely day star, butterfly day ...






maandag 21 maart 2011

Vlindertijd???? ------ Butterflytime?????

Hallo,

Hier weer een bericht van mij.
Ik weet niet of het nu al tijd is voor vlinders, ik zie de laatste 2 dagen 
alweer vlinders om me heen.
Het geeft me toch een heel goed en rustig gevoel.
Over 8 dagen is het 1 jaar geleden dat we ons kindje zijn verloren.
********************************************
Hi,

Here again a message from me. 
I do not know whether it is time for butterflies, I see the last 2 days 
butterflies around me again. 
It gives me a very good and peaceful feeling. 
About 8 days is one year since we lost our baby.
 
Liefs, Lucienne -xxx-

maandag 14 maart 2011

Persoonlijk bericht van Wolter Kroes en mooi liedje

Hallo,

Een paar dagen geleden heb ik een privébericht gestuurd naar Wolter Kroes.
Hij is hier in Nederland een bekende zanger.
Hij heeft erg mooie liedjes.
Zo heeft hij een liedje dat heet: "Niemand heeft het antwoord kunnen geven".
Deze tekst raakt me ook enorm en geeft me veel steun en kracht.

Vandaag kreeg ik een persoonlijk bericht van hem terug:

Lieve Lucienne,

Ja Niemand heeft het antwoord kunnen geven staat op mijn album Echt niet normaal. Als je naar www.wolterkroes.nl gaat en scrolt naar beneden naar discografie dan klik je op Echt niet normaal en dan verschijnen de links waar je het album kan kopen.Ik wens je heel veel sterkte met het dragen van je grote verlies.

Liefs,
Wolter

Ik was er zo blij mee en ik ga deze CD zeker kopen.

Dit is het liedje:

En hier is de tekst:
Ik heb me elke dag..steeds afgevraagd: Waarom?

Maar niets of niemand heeft 't antwoord kunnen geven.
Waar moet ik nu in godsnaam in geloven?
Nu er 'n einde is gekomen aan jou leven.
Ik kan het nu nog niet begrijpen, het is niet eerlijk.
Zo is het leven, maar dat wil ik niet horen.
Alles geprobeerd, gehuild, gevochten..
en uiteindelijk toch kansloos verloren.

Refrein:
Kan niemand mij vertellen waarom dit zo moet zijn?
Het is niet voor te stellen, het doet toch zoveel pijn.
Wie durft me nog te zeggen, dat d'r echt een god bestaat?
Ik moet dit accepteren maar het maakt me steeds zo kwaad.
Ik heb me elke dag steeds afgevraagd waarom?
Maar niets of niemand heeft 't antwoord kunnen geven.

Dat mooie leven..vol met plannen..met een doel..
is weg genomen, veel te vroeg zonder 'n reden.
Ik kan mijn machteloosheid, maar niet uiten..
en voor het eerst..heb ik heel stilletjes gebeden.
Maar 't is voor niets geweest..nu is de stilte..
en in 'n nacht kan ik de pijn soms niet verdragen.
Want elk moment ben jij..in mijn gedachten..
en elke dag..heb ik nog zoveel vragen.

Refrein:
Kan niemand mij vertellen waarom dit zo moet zijn?
Het is niet voor te stellen..ohh het doet ook zoveel pijn.
Wie durft me nog te zeggen, dat d'r echt een god bestaat.
Ik moet dit accepteren maar het maakt me steeds zo kwaad.
Ik heb me elke dag steeds afgevraagd waarom?
Maar niets of niemand heeft het antwoord kunnen geven..

nee niemand heeft het antwoord kunnen geven.

Hier sta ik samen met Wolter Kroes op de foto
**********************************************************
Hi,

A few days ago I sent a private message to Wolter Kroes
He is a famous singer here in the Netherlands.
He has very beautiful songs.
So he has a song called "Nobody has the answer to give."
This text touches me greatly and gives me great support and strength.

Today I received a personal message from him:

Dear Lucienne,


Yes No one has the answer to give is on my album is not really normal. If you're going to www.wolterkroes.nl discography and scroll down to click "Do not really appear normal and then the links where you can buy. I wish you lots of strength to bear your great loss.


Love,
Wolter


I was so happy and I will definitely buy this CD.

This is the song:

And here's the text:
Every day .. I've always wondered: Why?
But none has' t answer.
Where the hell am I to believe?
Now that 's end to your life.
I can not yet understand, it's not fair.
Such is life, but I do not want to hear.
Tried everything, cried, fought ..
and eventually lost chance.

Chorus:
Can anyone tell me why this should be?
It is not to suggest, it does so much pain.
Who dares me to say that D'r really a god exists?
I have to accept this but it always makes me so mad.
I've always wondered why every day?
But none has' t answer.

This beautiful life full of plans .. .. with a purpose ..
has taken away much too soon without 'a reason.
I can see my powerlessness, but not express ..
and for the first time .. I quietly prayed.
But it is in vain .. now the silence ..
and a night sometimes I can not stand the pain.
Because any time you're on my mind .. ..
and every day .. I have so many questions.

Chorus:
Can anyone tell me why this should be?
It is hard to imagine .. ohh it also does so much pain.
Who dares me to say that D'r really a god exists.
I have to accept this but it always makes me so mad.
I've always wondered why every day?
But none has the answer to give ..

No one has the answer.

Here is a photo from Wolter Kroes with me:



Liefs, Lucienne -xxx-

vrijdag 11 maart 2011

Een mooi gedicht

Ik vond een heel mooi gedicht op internet.
Het is deze maand ook weer moeilijk, want deze maand ben ik mijn kindje,
ons kindje verloren.
Alweer 1 jaar geleden....pffff...het lijkt alsof het gisteren was...

Je bent er geweest

en zal altijd wel ergens zijn.
al zal de pijn minder worden
en zwijgen anderen over jou
ik zal je altijd meedragen
waarheen ik ook ga
ik zal je bestaan nooit ontkennen
maar het kost moeite eraan te wennen
dat je er nooit echt zult zijn

********************************************************

I found a beautiful poem on the Internet.

It is hard again this month because this month I am my child,
lost our baby.
Already one year ago .... pfff ... it looks like it was yesterday ...

You're dead
and will always be somewhere.
all the pain will be less
and silence others about you
I will always carry
wherever I go
I will never deny your existence
but it's hard to get used to it
you'll never really be

 
Liefs, Lucienne -xxx-

woensdag 6 oktober 2010

Even een moeilijke maand

Hallo,

Hier weer een nieuw bericht van mij.
Het is oktober en het is tegelijktijd een heel moeilijke maand voor mij/ons.
Deze maand zou ik eigenlijk moeten bevallen van ons kindje*
Ik hoop ook dat deze maand snel voorbij is.

En nog steeds zie ik vlinders om me heen vliegen.
Ik dacht dat het niet meer de tijd was voor vlinders....
Ons kindje* achtervolgt me echt!!!

Liefs, Lucienne -xxx-

****************************************************************

Hi,


Here again a new message from me.
It's October and time is both a very difficult month for me / us.
This month I would actually give birth to our child *
I also hope that this month is over quickly.

And still I see butterflies flying around me.

I thought it was not the time for butterflies ....
Our baby* haunts me really!

Love, Lucienne-xxx-




zaterdag 21 augustus 2010

Toch geen toeval...?

Hallo,

Het is alweer een hele tijd geleden dat ik hier heb geschreven.
Het gaat inmiddels weer beter met me.
Heb alleen heel erg lang moeten wachten eer dat ik mijn maandstonden weer kreeg.
Ik heb van de huisarts Primolut gekregen en daardoor heb ik uiteindelijk mijn maandstonden gekregen.
Nu is het afwachten of ik de maandstonden nu wel maandelijks krijg.

Nu even iets anders:
Sinds dat we hier wonen heb ik echt nooit een vlinder hier in de tuin gezien, maar sinds mijn miskraam
vliegt er toch (bijna) dagelijks een witte vlinder rond het huis.
Ik heb er helaas ook nog geen foto van kunnen maken.
Ik vind het allemaal wel heel erg fijn om te zien en zou het "toeval" zijn...
Is mijn kleine sterretje ook een mooie vlinder geworden?

Ook draai ik een liedje van Frans Bauer heel erg graag.
Het liedje heet: Dans vlinder dans.
Jullie kunnen het hier beluisteren: http://www.youtube.com/watch?v=IHSPnJEUY1Y

Songtekst:

De leegte die jij achter liet
Die is niet zomaar te vervangen
En zit ik hier met mijn verdriet
Dan kijk ik even in de lucht
Misschien vlieg jij wel in het rond
Vervul je even mijn verlangen
Zoals je mij al had gezegd
Ik kom terug

Dans, vlinder dans
Als ik jou zie dan lacht het leven weer
Dans, vlinder dans
Jij hoort een klein beetje bij mij
Als jij jouw vleugels spreidt
Ben ik mijn tranen kwijt
Dans, vlinder dans
Dans, vlinder dans

Jij geeft mijn dag de mooiste kleur
De hemel heeft mij jou gegeven
Mijn leven kent weer rozengeur
Omdat ik weet dat jij hier bent
Soms praat ik eventjes met jou
En weet dat jij me dan zult horen
Ik weet dat jij over me waakt
En liefde brengt

Dans, vlinder dans
Als ik jou zie dan lacht het leven weer
Dans, vlinder dans
Jij hoort een klein beetje bij mij
Als jij jouw vleugels spreidt
Ben ik mijn tranen kwijt
Dans, vlinder dans
Dans, vlinder dans
Dans, vlinder dans

Zo dit was het weer voor nu.

Liefs, Lucienne -xxx-
------------------------------------------------------------------------------------
Hello,


It's been a while since I've written.
It is now well again with me.
I only have to wait very long before I got my menstrual period again.
I have received from the GP Primolut and so I finally got my menstrual period.
Now it's wait and see if I get a monthly menstrual period now.

Now here is something else:
Since we live here, I really never a butterfly here in the garden, but since my miscarriage
flies do (almost) every day around the house a white butterfly.
I have unfortunately been no pictures of it.
I find it all very nice to see and it would be "coincidence" are ...
Is my little star also became a beautiful butterfly?

I also turn a song of Frans Bauer really know.
The song is called: Dance Dance butterfly.
You can listen here: http://www.youtube.com/watch?v=IHSPnJEUY1Y

Songtekst:

The emptiness that you left behind
That is not simply to replace
And I sit here with my sadness
Then I look in the sky
Maybe you ever fly in the round
As you fulfill my desire
As you had told me
I'll be back

Dance, Butterfly Dance
When I see you laugh then life again
Dance, Butterfly Dance
You belong to me a little bit
If you spread your wings
I lost my tears
Dance, Butterfly Dance
Dance, Butterfly Dance

You give my day the best color
Heaven has given you to me
My life has its roses again
Because I know you're here
Sometimes I talk briefly with you
And know that you'll hear me
I know you watching over me
And love brings

Dance, Butterfly Dance
When I see you laugh then life again
Dance, Butterfly Dance
You belong to me a little bit
If you spread your wings
I lost my tears
Dance, Butterfly Dance
Dance, Butterfly Dance
Dance, Butterfly Dance



So this was it for now.

Love, Lucienne-xxx-